Shu, Chang, Concordia University/National Research Council Canada, Canada